Similar context phrases
Translation examples
Je me mets soudain à courir, de plus en plus vite, je saute par-dessus les gicleurs de M. Malone et me rue chez moi.
De repente salgo disparada, corriendo como una loca, salto por encima de los aspersores del señor Malone hasta mi casa.
Si tu veux te montrer utile, ne suggère pas une marque géniale de gicleurs d’incendie quand la maison est déjà en feu.
Si de verdad quieres ayudarme, no sugieras una marca concreta de aspersor después de que la casa se haya prendido fuego.
Il apparut par la suite que la maison n’avait pas été correctement entretenue, que le système intérieur anti-incendie n’avait pas été testé depuis très longtemps et que les gicleurs ne s’étaient pas déclenchés.
Al parecer, el edificio no había tenido el mantenimiento correcto, nadie se había hecho cargo del sistema de aspersores interiores desde hacía un tiempo considerable, de forma que no funcionó.
Il a à peine fini de vider sa vessie quand un minuscule haut-parleur, là, en haut près du gicleur au plafond, se met à diffuser un air de musique.
Justo cuando acaba de vaciar la vejiga, empieza a sonar una selección musical en un minúsculo altavoz: ahí está, al lado del aspersor antiincendios del techo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test