Translation for "gentil gars" to spanish

Gentil gars

• buen chico
• tío simpático
• buen tipo

Translation examples

buen chico

— Un gentil gars, Ken. — Vous le connaissez ?
—¡Qué buen chico es Ken! —¿Lo conoces?

Un gentil gars, une voix d’ange, disait Veyrenc, et ce n’était pas le sentiment d’Adamsberg.
Un buen chico, una voz de ángel, decía Veyrenc, pero no era lo que sentía Adamsberg.

– Ni moi non plus… ? ajoute Dixon. – Hé, toi, – celui de Michael, – va-t’en là-bas près de la première barrière et lance ça, – là, cette cruche, pour le vieux Patriarche de la Bible, voilà un gentil gars.
—Ni yo tampoco —añade Dixon. —Eh, tú, el de Michael, sé un buen chico, vete hasta la primera valla y lanza esta jarra, toma, lánzala al aire por el viejo patriarca bíblico.

buen tipo

Un gentil gars du Ritz. Pas de problème.
Un buen tipo del hotel Ritz. Ningún problema.