Translation examples
Inutile de gaspiller des efforts.
¿Para qué desperdiciar el esfuerzo?
— Pourquoi gaspiller nos vies ?
—¿Por qué desperdiciar la vida?
On n'a pas d'explosifs à gaspiller.
Y no estamos para desperdiciar explosivos.
— Ne gaspille pas ton énergie.
—Deja de desperdiciar energías.
Inutile de gaspiller des munitions.
Inútil desperdiciar municiones.
— On ne peut pas gaspiller nos réserves.
No podemos desperdiciar suministros.
— Pourquoi gaspiller la vie de vos hommes ?
—¿Para qué desperdiciar las vidas de vuestros hombres?
Dommage, tout de même, de gaspiller notre eau.
Pero es una lástima desperdiciar agua.
Gaspiller ces heures n’aurait aucun sens.
Sería una tontería desperdiciar esas horas.
— Pourquoi gaspiller du sucre pour des mouches ?
—¿Y por qué desperdiciar el azúcar con las moscas?