Translation for "fumeur de cigarette" to spanish

Fumeur de cigarette

• fumador de cigarrillos

Translation examples

fumador de cigarrillos

Vu d’aujourd’hui, et dès que je divise en trois sections le cours de mes années jusqu’à ce jour-celles du non-fumeur, du fumeur de cigarettes et du fumeur de pipe – , le non-fumeur des années de guerre et des premières années de paix était privilégié.
Visto desde hoy, y si divido en tres partes el transcurso de mis años hasta la fecha —la del no fumador, la del fumador de cigarrillos liados a mano y la del fumador de pipa—, sale ganando la del no fumador durante los años de guerra y los primeros años de la paz.

Il pense au pseudo-menuisier Dollfuss, cet éternel fumeur de cigarettes… Les médailles et les décorations tintinnabulent de nouveau sur la poitrine de l’orateur en uniforme brun… À présent, dans l’obscurité, c’est la petite main ferme du conseiller Fromm qui le prend et le pousse vers l’escalier… Puis, c’est le jeune Persicke, dont les bottes miroitantes piétinent le linge… Et, dans le coin, les deux ivrognes ensanglantés râlent et gémissent.
Piensa en el carpintero encubierto Dollfuss, ese eterno fumador de cigarrillos, las medallas y condecoraciones vuelven a tintinear sobre el pecho del orador vestido de pardo, ahora lo aferra, surgiendo de la oscuridad, la mano pequeña y firme de Fromm, el consejero retirado del Tribunal Cameral, empujándolo hacia la escalera. Ahí está el joven Persicke con sus botas relucientes encima de la ropa, palideciendo cada vez más, y en el suelo se oye la respiración ronca y los gemidos de los dos borrachos ensangrentados.