Translation for "frontières du sud" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
— Il y a une frontière au sud des « terres vides » de Tikdabra, signala le chef.
—Hay una frontera al sur de las "tierras vacías" de Tikdabra —señaló el jefe—.
De la frontière du Sud, nous nous dirigions vers Asunción, dans un omnibus pour vingt personnes qui en contenait, je ne sais par quel miracle, une cinquantaine.
Íbamos rumbo a Asunción, desde la frontera del sur, en un ómnibus para veinte personas que contenía, no sé cómo, cincuenta.
Il se trouve juste sur la frontière du Sud, un peu au-delà du Tell, dans la zone de transition entre les pays européanisés et le grand désert.
Se encuentra justo en la frontera del sur, un poco más allá de Tell. En la zona de transición entre las regiones europeizadas y el gran desierto.
Jusqu’à ce que je doive le faire à la frontière du sud, et que je découvre avec frayeur l’étonnement et la méfiance des carabiniers quand je me suis empressé de ramasser la traînée de paquets.
Hasta que tuve que hacerlo en la frontera del sur, y vi con pavor el asombro y la desconfianza de los carabineros cuando me apresuré a recoger del suelo el reguero de cajetillas.
Nous sommes en train d’établir ce que l’on appellera les propositions de paix de Camp David, au cours desquelles pression sera faite sur Israël pour découvrir ses frontières au sud et à l’est.
Estamos organizando lo que va a llamarse las conversaciones de paz de Camp David, durante las cuales se presionará a Israel para que deje desnudas sus fronteras del Sur y del Este.
Elle fit courir son doigt sur la carte jusqu’à la crête des Dents du Bâtard, la haute chaîne de montagnes qui marquait la longue frontière nord-sud d’Ibra, unie tout récemment à Chalion grâce au lit nuptial de sa fille.
Pasó su dedo por el mapa hasta la cresta de los Dientes del Bastardo. La alta cordillera que señalaba la larga frontera norte-sur de Ibra, que tan recientemente se había unido con Chalion en el lecho conyugal de su hija.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test