Translation for "fragrance" to spanish

Fragrance

• fragancia
• aroma
• elegancia

Translation examples

fragancia

Ni la fragrance de leur corps.
La fragancia de sus cuerpos.

La moindre fragrance avait son importance.
Cada fragancia era importante.

Elles sont imprégnées de fragrances piquantes.
Están impregnadas de fragancias picantes.

Sa forte fragrance lui décape la narine.
Su fuerte fragancia le pica en la nariz.

Une fragrance de fourmi rousse des bois.
Una fragancia a hormiga roja de los bosques.

Les fragrances d’encens étaient calmantes et familières ;
La fragancia del incienso le calmó ya que se resultaba familiar;

Un de ces souvenirs qui se lient à la mémoire des fragrances.
Uno de esos recuerdos que van unidos a la memoria de las fragancias.

braseros, lanternes, encens aux fragrances suaves.
braseros, farolillos, incensarios de dulces fragancias.

Le parfum de la fleur était frais : une fragrance glacée.
El aroma de la flor era frío: una fragancia fría.

C’est la fragrance préférée des Nephilim du monde entier.
Son las fragancias favoritas de los nefilim en todas partes.

aroma

Cette combinaison obsédante de chaleur et de fragrances.
En esa combinación obsesiva de calor y aroma.

Il huma son parfum, une fragrance florale, orientale.
Inspiró su aroma, algo de flores. Oriental.

Il s’interroge sur ce parfum, cette fragrance trop sucrée.
Se preguntó sobre el aroma, el perfume demasiado dulzón.

La pluie avait donné à son odeur des fragrances insoupçonnées.
La lluvia sobre su pelo había tenido un efecto en su aroma que no me esperaba.

Il y avait aussi une fragrance que seul discernait Serbitar.
La planta hacía brotar su aroma exclusivamente para Serbitar.

Sa fragrance qui emplissait mes narines me rappela pourquoi j’étais indigne d’elle.
Su aroma me inundó la nariz, y recordé por qué jamás sería digno de ella.

Il sentait son parfum aux fragrances musquées. — Ah oui ?
Al estar cerca de ella, percibió su perfume, un aroma almizclado. —¿Tal vez?

Humant leur délicate fragrance, Dalgliesh s’approcha de l’invalide.
Su aroma, dulce e inconfundible, llegó hasta Dalgliesh cuando se acercó a su sillón.