Translation for "fleurit" to spanish

Fleurit

• florece
• floraciones

Translation examples

florece

Il fleurit dans le jardin.
Ahora florece en el jardín.

Elle fleurit dans la chaleur de l’été
florece a pesar del intenso calor,

Sur ses terres espagnoles fleurit l’Inquisition, sur ses terres allemandes fleurit l’hérésie de Luther. »
En sus tierras españolas florece la Inquisición, en sus tierras alemanas florece la herejía de Lutero.

L’obélisque ne fleurit jamais.
El obelisco nunca florece.

À l’écho lointain d’un pas, l’amour fleurit ;
Ante el eco de un paso, el amor florece;

il fleurit comme la fleur des champs ;
como flor del campo, así florece.

Printemps fleurit sur les monts et la plaine
Primavera florece sobre montes y llanos

La rose de la syphilis fleurit dans les rues.
La rosa de la sífilis florece por las calles.

De voir si elle fleurit et se reproduit.
De ver si florece y se extiende.

Quand la plante enfin fleurit elle meurt.
Cuando la planta por fin florece, muere.

floraciones

Mon jasmin hivernal, ma bruyère qui fleurit en hiver, mes arbustes à feuilles persistantes ainsi qu’une pelouse élégante et douce qui frissonnent sous la brise ajoutent du mouvement, les baies rouge vif de la couleur et le chèvrefeuille de M. Malone est odorant et coloré.
Mi jazmín de invierno, el brezo de floración temprana y arbustos de hoja perenne; un elegante césped que parece de plumas y se mece con la más leve brisa añade movimiento, las bayas rojas aportan color y la madreselva del señor Malone es fragante y vistosa.