Translation for "fin pinceau" to spanish

Fin pinceau

• cepillo fino
• pincel fino

Translation examples

pincel fino

Il est debout, face à la mer, tournant entre ses doigts un fin pinceau.
Está de pie, frente al mar, haciendo girar entre los dedos un pincel fino.

Sally trempa un fin pinceau dans un bol de poudre de craie délayée d’eau et dessina sur le verre la forme du corps : les épaules, les bras et la robe.
Sally sumergió un pincel fino en un cuenco con greda triturada y disuelta en agua, y pintó el contorno del cuerpo sobre el cristal. Hombros, brazos y la falda del ropaje.

J’aimais observer son travail, la délicatesse avec laquelle elle trempait les fins pinceaux dans l’eau, la façon dont les bleus, les jaunes, les blancs se fondaient en volutes sur la palette quand elle les mélangeait.
Mientras ella pasaba horas trabajando sin descansar yo solía quedarme observando la delicadeza con la que mojaba el pincel fino en el agua y los torbellinos coalescentes de azules, amarillos y rojos que mezclaba en la paleta.

Cyril s’était chargé de la tâche délicate de détacher puis de recoller la partie abîmée, mais le nettoyage et les retouches, au moyen d’un fin pinceau dont chaque poil luisant et calibré se voyait distinctement sous le viseur grossissant, étaient entièrement l’œuvre de Johnny.
Cyril se había encargado de retirar y volver a colocar la parte estropeada, pero la limpieza y los retoques, con un pincel fino del que, con ayuda de una lupa, se podía ver cada uno de los pelos, eran obra de Johnny.