Similar context phrases
Translation examples
A seguro que no menos que uno de setenta. —Laminado.
Un soixante-dix à tout le moins, assurément. — Stratifié.
La decoración es mínima, como si se tratara de un bar de aperitivos: vinilo, laminado y acero.
Le décor est minimaliste : vinyle, stratifié et acier.
El suelo era laminado, pero gracias a su acabado se podía confundir con auténtico parquet.
Le sol stratifié ressemblait à s’y méprendre à du vrai parquet.
Había un pequeño escritorio laminado con una esfera acolchada detrás en lugar de una silla.
Un petit bureau recouvert de stratifié avec derrière lui une sphère molle en guise de siège.
La roca superior era caliza, pero el suelo por el que fluía la corriente de agua era de antiguo esquisto laminado.
Dans la partie supérieure, la roche était calcaire, mais le lit de la rivière était du schiste stratifié.
Bueno, si envía algo de eso que sean los baratos laminados que no aguantan más de una semana. —¿Está seguro?
Ou alors, ces modèles bon marché en stratifié qui ne tiennent pas plus d’une semaine. — Vous en êtes bien sûr ?
Un millar de capas laminadas de política y mentiras pulidas hasta quedar bien relucientes.
Mille et une couches stratifiées de politique et de craques polies pour en mettre plein les mirettes.
Hizo a Lyle un gesto y éste se acomodó en un sillón de inmensos brazos laminados.
Elle adressa un signe à Lyle, et il alla s’asseoir dans un profond fauteuil aux énormes bras stratifiés.
Laney se sentó en algo que parecía vagamente una silla, una construcción de tubos negros y hexcel laminado.
Laney s’assit sur quelque chose qui ne ressemblait que vaguement à une chaise, un assemblage minimal de tubes en alliage noir et en Hexcel stratifié.
Los vidrios eran laminados de vidrio policarbonado;
Les vitres étaient en verre laminé à film de polycarbonate ;
Levanta una mano laminada que no consigue llegar hasta mí.
Il lève une main laminée, ne parvient pas à la pousser jusqu’à moi ;
Se acercó al cuadro de mandos, y sus manos laminadas comprobaron su solidez.
Il s’approcha du tableau de commande, et ses mains laminées en éprouvèrent la solidité.
– Creo que la MasterCard de California utiliza un laminado de plástico fenólico;
A mon avis, la MasterCard de Californie est faite de verre phénolique laminé.
No, las dunas y el terreno laminado quedarán bajo las aguas, de un modo u otro.
Non, les dîmes et le terrain laminé seront submergés, d’une façon ou d’une autre.
Laminad todas las imágenes del gato en el tiempo lineal para constituir una entidad;
Faites un laminé de toutes les images du chat dans le temps linéaire ;
Grandes estrías marcaban unos planos hechos de laminados metálicos que descendían bruscamente.
D’énormes cartouches ponctuaient des surfaces planes de métal laminé.
Ella escuchó sus pasos por el suelo laminado que él había colocado tan torpemente el año anterior.
Ses pas résonnaient sur le parquet laminé qu’il avait si mal posé l’année précédente.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test