Translation for "feuilles de laitue" to spanish

Feuilles de laitue

• hojas de lechuga

Translation examples

hojas de lechuga

Des sortes de feuilles de laitue, deux.
Una especie de hojas de lechuga, dos.

Quelques feuilles de laitue et un pot de yaourt.
Unas hojas de lechuga y un miniyogur.

Ils semblent ignorer que l’on peut nourrir les vers à soie avec des feuilles de laitue.
Según parece no han oído hablar jamás de las hojas de lechuga como alimento para gusanos de seda.

Je pris aussi deux feuilles de laitue et un œuf dur, que je n’avais pas mangé la veille.
También me serví un par de hojas de lechuga y un huevo duro que no me había comido la noche anterior.

Plus il peignait et plus les feuilles de laitue et la sauce et le homard semblaient émerger d’une manière éclatante.
Cuanto más pintaba, más vívidamente emergían del papel las hojas de lechuga y el mantel y la langosta.

Les deux feuilles de laitue qu'elle s'accordait d'ordinaire ne risquaient pas de la faire grossir.
Además, con las dos hojas de lechuga que Candy solía comer era difícil que ganara peso; por el contrario, cada año estaba más delgada.

— Didius Falco ! Tu as trois radis, sept olives, deux feuilles de laitue et un morceau de fromage !
—¡Didio Falco, tienes tres rábanos, siete olivas, dos hojas de lechuga y un trozo de queso!

La mère de Tisso avait préparé d’excellents pains de poisson enveloppés de feuilles de laitue et relevés d’une goutte de sauce pimentée.
La madre de Tisso había hecho sabrosos pasteles de pescado enrollados en hojas de lechuga con una gota de salsa de pimiento picante.

Au comptoir, il y avait des tortillas semblables à des soleils, des petits calamars frits sur de belles feuilles de laitue, d’appétissantes brochettes de viande, toutes sortes de salades… C’était l’heure du déjeuner.
En la barra se exhibían tortillas como soles, calamarcitos fritos sobre rozagantes hojas de lechuga, apetitosos pinchos morunos, ensaladas… Era la hora del almuerzo.