Translation for "ferry-boats" to spanish

Ferry-boats

• transbordadores

Translation examples

transbordadores

Un ticket de ferry-boat ?
¿Un billete del transbordador?

Un accident sur le ferry-boat.
Un accidente en el transbordador.

Ou plus exactement un ferry-boat.
O, mejor dicho, un transbordador.

Ils ont eu peur que vous décidiez de faire sauter la planète avec votre fameux ferry-boat.
Temían que destruyera usted el mundo con ese transbordador suyo.

Le ferry-boat blanc en provenance de Pologne s’apprêtait à entrer dans le port.
El transbordador blanco de Polonia estaba entrando en el puerto.

Le ferry-boat, avec un rugissement de sirène, s’éloigna doucement de l’embarcadère.
El transbordador, tras un bocinazo de aviso, se deslizó serenamente fuera del embarcadero.

La conversation fut interrompue par l’arrivée des passagers débarquant du ferry-boat.
La conversación se interrumpió pues los pasajeros del transbordador se acercaban al control de pasaportes.

Ou c’est peut-être une façon de reconnaître une préférence pour les ferry-boats vides.
O quizá no sea más que una forma de reconocer que nos gustan más los transbordadores que van medio vacíos.

Je suis l’héritière de la Perspective Nissimorn, se dit-elle avec insouciance, et elle monta à bord du ferry-boat.
Soy la heredera de Vista de Nissimorn, pensó Inyanna, henchida de orgullo, y subió al transbordador.