Translation for "fer-blanc" to spanish

Fer-blanc

• hojalata

Translation examples

hojalata

Une valise en fer-blanc.
Una maleta de hojalata.

J'ai la bouche en fer-blanc.
Tengo la boca como si fuera de hojalata.

— L’homme de fer-blanc ?
—¿Vas de Hombre de Hojalata?

Duncan était « le Bûcheron de fer-blanc ».
Duncan era el Guardabosque de Hojalata.

Tout était fer-blanc, les hangars en tôle ondulée qui brillaient au soleil, les avions à cockpit ouvert, les dieux en fer-blanc.
Todo era hojalata, los hangares de planchas acanaladas relucientes al sol, los aviones de cabina abierta, los dioses de hojalata.

— Pas de vieillesse pour nous, répliqua l’homme-de-fer-blanc.
—No habrá ocaso para nosotros —replicó el Hombre-de-Hojalata—.

Il jouait d’une petite flûte en fer-blanc.
Tocaba una pequeña flauta de hojalata.

Les oliveraies immobiles avaient des reflets de fer-blanc.
Los inmóviles olivares tenían reflejos de hojalata.

Une tasse en fer-blanc reposait sur la margelle.
En el brocal curvo había una taza de hojalata.

Couleur fer-blanc & le ciel pareil.
De color hojalata y el cielo del mismo color.