Translation for "fait choisir" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Était-ce le hasard qui lui avait fait choisir cette proie plutôt qu'une autre ?
¿Era el azar el que le había hecho elegir esa presa en vez de otra?
– Heureux le hasard qui vous a fait choisir le Great Eastern pour cette promenade de touriste.
—¡Dichosa la casualidad que os ha hecho elegir el Great-Eastern para vuestro paseo!
– Non, certainement… je vous dirai même que c’est cette perspective qui m’a fait choisir le lieu de ma retraite.
—No, ciertamente…; incluso le diría que esta posibilidad me ha hecho elegir ese lugar para mi retiro.
Maintenant, je reconnaissais la grandeur d’âme qui nous avait fait choisir de disparaître plutôt que d’habiter un monde qui n’était plus à notre mesure.
Ahora reconocía la grandeza de alma que nos había hecho elegir la desaparición antes que vivir en un mundo que ya no era para nosotros.
il revint après la mort de Maera, et l'on découvrit que c'était un homme avide d'argent, qui voulait exploiter un nom jadis fameux (il est vrai qu'il avait fait choisir ses taureaux, cette année-là).
volvió después de la muerte de «Maera» y se descubrió que era un hombre ávido de dinero que quería explotar un nombre ya famoso -es verdad que aquel año había hecho elegir sus toros-;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test