Translation for "faire semblant de" to spanish

Faire semblant de

• fingir
• pretender

Translation examples

fingir

Elle m’a dit Tu n’as pas à faire semblant.
Me dijo «No tienes que fingir. Deja de fingir.

pretender

Faire semblant de se perdre exprès est un jeu idiot.
Pretender que uno podía perderse adrede era un juego absurdo.

Je pouvais faire semblant de ne pas vouloir qu’on me touche, je pouvais être en sécurité.
Podía pretender que no quería que me tocaran y así podía mantenerme segura.