Similar context phrases
Translation examples
Il se console en pensant que ces garçons pouvaient difficilement faire pire que la chorale du village.
Se consuela pensando que estos chicos difícilmente podrán hacerlo peor que el coro del pueblo.
Bien que, trêve de plaisanterie, il soit capable de faire pire… les hommes semblent le considérer comme quelque chose à mi-chemin entre un messager de Mithra et une écharde de la Croix véritable – sauf ton respect, mon frère –, et je suis pratiquement sûr qu’il serait bien plus utile planté, en guise de porte-bonheur, au sommet d’une colline où tous pourraient le voir, qu’en bas, au combat, où il ne tiendrait pas cinq minutes ».
Bromas aparte podría hacerlo peor… Los hombres parecen considerarlo como alguien que es en parte el correo de Mitra y en parte una astilla de la Vera Cruz —con perdón de mi hermano aquí presente— y estoy seguro de que sería más útil colocado en lo alto de una colina como un talismán de la fortuna, desde donde todo el mundo pudiera verlo, que en el campo de batalla, en donde no duraría ni cinco minutos».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test