Translation for "facétieusement" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
La folle jeunesse de la capitale m’appelle facétieusement « le Roi des Clubs ».
La bulliciosa juventud de la metrópoli suele llamarme en broma «el rey de los Clubes».
J’aurais pu aussi faire facétieusement remarquer que le Huang devait sans doute être aussi la rivière la plus haute de la Terre.
Yo podría haber añadido aquí, en broma, que el Huang debe de ser el río más alto de la tierra.
Il lui répondit : « Garde ton or et ton argent liquide pour tes commerçants jusqu’à ce qu’ils soient réconciliés avec les billets de banque et paie Mrs Crown en billets. » Il lui interdisait facétieusement de partir comme correspondante de guerre, citant des gros titres imaginaires – « La première correspondante de guerre enceinte.
Él le contestó en estos términos: «Guarda el oro para hacer la compra hasta que los tenderos vuelvan a aceptar billetes y págale a la señora Crown con billetes». En broma, le prohibía que se marchara a hacer de corresponsal de guerra, citando unos titulares imaginarios —«La primera corresponsal de guerra embarazada.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test