Similar context phrases
Translation examples
Pistolas.” Et George fit des moulinets avec les mains au niveau de sa ceinture comme un bandit mexicain exhibant ses revolvers et c’était rare qu’il soit aussi enjoué.
Pistolas.[8] Y George se puso a realizar movimientos giratorios con los dedos a la altura del cinturón, como si fuera un bandido mexicano presumiendo de armas: rara vez se comportaba con tanta frescura.
Il leva sa main gauche pour la poser sur la table, un peu comme une jeune fille exhibant sa bague de fiançailles et, stupéfaite, Alice vit qu'il portait l'anneau de pierre. Elle sourit.
Levantó la mano izquierda y la apoyó sobre la mesa, como una jovencita presumiendo de anillo de compromiso. Entonces, para su asombro, Alice pudo ver que llevaba puesto el anillo de piedra. Sonrió.
demanda-t-il en exhibant ce qui ressemblait à un petit tube.
—preguntó mostrando lo que parecía un pequeño cilindro.
Et il sourirait, exhibant ses dents de cannibale taillées en pointe.
Y estaría sonriendo, mostrando esa fila de dientes caníbales.
Elle haussa les épaules, exhibant son fameux rictus de supériorité.
Se encogió de hombros, mostrando su consabido rictus de superioridad.
lança Rick en exhibant celle avec un porc-épic.
—preguntó a su vez Rick, mostrando la llave con el erizo.
Beaucoup souriaient, exhibant leurs dents blanches couronnées d’or.
Muchos sonreían, mostrando unos dientes blancos y empastados.
– J’ai ça, dit le pionnier en exhibant un bout de fil téléphonique.
- Yo lo tengo -dice el zapador, mostrando un pedazo de hilo telefónico.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test