Translation for "euxin" to spanish

Euxin

• ellos en
• themin

Translation examples

ellos en

– Sur le Pont-Euxin. Je suis né en Mésembrie.
—Nací en el Ponto Euxino. Procedo de Mesembría.

Où ? Personne ne le sait avec exactitude, mais certainement pas dans le Pont-Euxin.
Dónde exactamente, nadie lo sabe, pero ciertamente no en el Ponto Euxino.

— Le Phase conduit au Pont-Euxin, une mer constellée de cités grecques.
—El Fasis lleva al Ponto Euxino, que es un mar constelado de ciudades griegas;

Arrien m’écrit : Conformément aux ordres reçus, j’ai terminé la circumnavigation du Pont-Euxin.
Arriano me escribe: Conforme a las órdenes recibidas, he terminado la circunnavegación del Ponto Euxino.

Il nous faut donc opter pour le nord, traverser les montagnes et rejoindre nos villes sur le Pont-Euxin.
Debemos, pues, tomar hacia septentrión, atravesar las montañas y llegar a nuestras ciudades del Ponto Euxino.

Et ainsi l’Istrie serait le pays du Pont-Euxin, tout en restant cette blanche péninsule adriatique.
Y, por consiguiente, Istria era el país del Ponto Euxino, pero también la blanca península adriática.

Je sais exactement où elle se trouve, le long de la côte du Pont-Euxin, sur une terre riche et fertile.
Sé exactamente dónde se encuentra, a lo largo de la costa del mar llamado Ponto Euxino, en una tierra rica y fértil.

Comment le roi Priam, assoiffé de monopole, défia les Achéens, En percevant cinquante pour cent sur les marchandises du Pont-Euxin.
de cómo el rey Príamo, ávido de monopolio, desafió a los aqueos cobrándoles el cincuenta por ciento sobre las mercancías provenientes de las costas del Euxino.

Puis, les éloignant, il reste auprès de sa maîtresse, sur une véranda fleurie, face à l’immensité bleue et vaporeuse du Pont-Euxin.
Luego los aparta, y permanece junto a su amante en una veranda florida, frente a la inmensidad azul y vaporosa del Ponto Euxino.