Translation examples
– Est-ce pas stupéfiant ?
–¿No es esto asombroso?
N'est-ce pas stupéfiant?
¿No te parece asombroso?
Stupéfiant, tout cela était absolument stupéfiant, surtout ce qui était arrivé à la Siffleuse.
Qué asombroso, pensó, qué asombroso era todo, en especial lo sucedido con Silbadora.
C’est déjà assez stupéfiant.
Eso ya es de por sí algo asombroso.
— Et tu t’en es souvenu ? C’est stupéfiant !
—¿Y tú lo escuchaste? Asombroso.
Vos ressources sont stupéfiantes.
Los recursos son asombrosos.
Leur ignorance était stupéfiante.
Su ignorancia era asombrosa.
«C'est la chose la plus stupéfiante!
—¡Es algo increíble!
Ce que vous avez accompli est stupéfiant.
Lo que hiciste fue increíble.
— Stupéfiant, ai-je murmuré.
– Increíble -murmuré-.
La ressemblance était stupéfiante.
El parecido entre ellos era increíble.
— C’est stupéfiant, non ?
—¿Increíble, verdad?
C’est un endroit stupéfiant.
Este lugar es increíble.
Tes quintes sont stupéfiantes.
Tienes una tos realmente increíble…