Translation examples
— Ne croyez pas cela.
—No creo que lo hicieran.
— Vous ne croyez pas que j’y croie ?
-¡No creerá que lo creo!
— Vous ne me croyez pas ? — Mais si.
—Claro que le creo.
— Ce ne serait pas bien, vous ne croyez pas ?
—Creo que no estaría bien, ¿no es cierto?
— Vous me croyez, n’est-ce pas ? — Je vous crois…
—Me cree usted, ¿no es cierto? —Sí, le creo…
— Je… je crois bien. — Vous croyez ?
—Pues... creo que sí. —¿Que crees que sí?
— Je vous crois. — Vous ne me croyez pas du tout.
—Te creo. —No me crees ni una pizca.
— Je crois qu’il est mort. — Vous croyez… !
–Creo que está muerto. – ¡Cree que…!
— Mais vous n’y croyez pas, vous, monsieur ? — Non.
—¿Pero usted no cree eso? —No, no lo creo.
Croyez-vous que vous saurez y arriver ? Le croyez-vous ?
¿Creen que podrán conseguirlo? ¿Lo creen?
— C’est ce que vous croyez.
–Eso es lo que todos creen.
Que croyez-vous que c’est, ici ?
¿Qué se creen que es esto?
Quoi, vous ne le croyez pas ?
Qué ¿no se lo creen?
− Vous croyez que c’est moi !
—¡Creen que yo lo hice!
— Vous ne me croyez pas, n’est-ce pas ?
—No me creen, ¿verdad?