Translation for "est-ce que croire" to spanish

Est-ce que croire

• cree
• ¿considera

Translation examples

cree

C'est à Lui de croire en nous !
¡Él sí cree en nosotros!

Elle refuse de me croire.
No me cree del todo.

Croire, c’est savoir qu’on croit et savoir qu’on croit, c’est ne plus croire.
Creer es saber que se cree y saber que se cree es no creer ya.

Il a failli y croire.
Por poco se lo cree.

—Libre à toi de le croire.
—Cree lo que quieras.

Et « savoir », pas « croire ».
Y «sabe», no «cree».

Mais il refuse de me croire.
Pero nunca me cree.

Qu’est-ce qui vous fait croire ça ?
¿Por qué lo cree usted?

Qu’est-ce qui vous fait croire que je le cherche ?
¿Por qué cree que le busco a él?

Il est bien le seul à croire en moi.
Es el único que cree en mí.

¿considera

— Elle est la seule à croire que l’incident est clos.
—Ella es la que considera que el episodio está cerrado.

Et je commence à croire que son paternel est toujours de ce monde.
Y considero que existe la posibilidad de que su padre siga con vida.

J’y crois et tu devrais y croire aussi. »
No sólo lo creo, sino que considero que tú también deberías hacer lo mismo.

Je n’arrivais pas à croire à ce qu’il me racontait, mais préférai dissimuler mon scepticisme.
No creía nada de lo que decía, pero consideré mejor ocultar mi escepticismo.

Les gens ont malheureusement tendance à croire que vous êtes un peu trop agressive.
Lamentablemente, es probable que la gente te considere demasiado agresivo.