Translation for "décapiter" to spanish

Décapiter

• decapitar
• cambiar poder

Translation examples

decapitar

Windhalm de Attre… Fais-le décapiter. Non… pas de décapitation.
Windhalm de Attre... Mándalo decapitar. No... Decapitar no.

Fais-le décapiter. Non... pas de décapitation. Il faut l’exécuter d’une autre manière.
Mándalo decapitar. No... Decapitar no. Ejecutar de otro modo.

— Tu voulais décapiter le royaume, n’est-ce pas ?
—Pretendías decapitar a este rey, ¿no es así?

Ôter la tête de quelqu’un, c’est « décapiter ».
Quitarle la cabeza a alguien es «decapitar».

De décapiter l’armée des orques et de provoquer leur dispersion.
Decapitar el ejército orco y desperdigarlo.

Le roi ne vous fera point décapiter, Monseigneur.
—Mi señor, el rey no os hará decapitar.

Ces cordes peuvent décapiter un homme.
Cuando se parten esas cuerdas pueden decapitar a un hombre.

– C’est ça, ton plan ? Décapiter le roi ? – Tu as une meilleure idée ?
¿Ese es tu plan? ¿Decapitar al rey? —¿Tienes uno mejor?

— Vous ferez absolument décapiter le sorceleur, roi ?
—¿El rey mandará decapitar en cualquier caso al brujo?

Vous écrivez souvent que l’islam « apprend à décapiter ».
Usted escribe a menudo que el islam «enseña a decapitar».