Translation for "du climat" to spanish

Du climat

• clima
• climatizado
• ambiente

Translation examples

clima

Nous avons la place. Nous avons aussi le climat. — Le climat.
Nosotros tenemos sitio. Y también tenemos un buen clima. —Clima.

Ici, c’est pas un climat continental, c’est un climat tempéré.
Éste no es un clima continental, es un clima templado.

Que ce n’était que le climat.
No era más que el clima.

Elles ne sont pas dans leur climat.
No están en su clima.

Sans parler du climat.
Por no mencionar el clima…

Le climat de cette planète.
El clima de este planeta.

Le climat est parfait pour cela.
El clima es perfecto.

Le climat se rebelle.
El clima se rebela.

Au paradis pour le climat.
El cielo, por el clima.

Nous nous adaptons au climat.
Nos adaptamos al clima.

climatizado

Ici, climatisation oblige, les fenêtres ne s’ouvrent pas.
En éste, como es un edificio climatizado, las ventanas no se abren.

Je retrouvai un lit avec des draps, une chambre avec la climatisation, une cuisine avec pléthore de fruits.
Me encontré de nuevo con una cama con sábanas, una habitación climatizada, una cocina con gran abundancia de frutas.

A six kilomètres de là, dans une villa en béton violet, le téléphone retentit dans une pièce à la température idéalement régulée par un système de climatisation ayant coûté la bagatelle de 100 000 livres.
En una mansión de cemento color violeta, a cinco kilómetros de los chicos, en una habitación perfectamente climatizada gracias a una instalación de aire acondicionado de cuatrocientas mil libras esterlinas, sonó el teléfono.

De la nourriture gratuite, de l’alcool en abondance et sans restriction, un lit confortable, la climatisation, des douches, de la musique, des œuvres intellectuelles (enregistrées sur bandes), des conversations intéressantes (dont il était le principal sujet), l’intimité et la sécurité.
Comida gratis, licor a discreción, cama mullida, aire climatizado, baños de ducha, música, obras intelectuales (en la cinta), conversación interesante (buena parte acerca de él), tranquilidad y seguridad.

ambiente

Bouffé par le climat.
Está desgastado por el ambiente.

Le climat y était oppressant.
El ambiente le pareció opresivo.

Le climat est propice, non ?
El ambiente es propicio, ¿no le parece?

Il n’est nulle part dans son climat.
En ninguna parte se encuentra en su ambiente.

— Question de climat, peut-être ?
- Cuestión de ambiente, quizá.

Enfin, il y avait le climat de guerre, mais pas la guerre.
Bueno, que había un ambiente de guerra, no la guerra.

Il n’avait pas réussi à créer le bon climat.
No había conseguido crear el ambiente adecuado.

Mais le climat changea durant les dernières semaines.
Pero, durante las últimas semanas, el ambiente se enrareció.

Il régnait dans l’appartement un climat de nervosité ou d’anxiété.
Había en el apartamento un ambiente de nerviosismo o ansiedad.

Dehors règne un véritable climat d’hystérie.
Hay un verdadero ambiente de histeria en el lado de fuera.