Translation examples
— En quelle saison sommes-nous ?
--¿En qué estación estamos?
Vous êtes les saisons.
Vosotros sois las estaciones.
C’était la saison rouge, la saison d’un vent qui gerçait les rives du fleuve.
Era la estación roja, la estación de un viento que agrietaba las riberas del río.
J’ai perdu mes saisons.
He perdido las estaciones.
Les saisons se succédaient.
Cambiaban las estaciones.
C’était la saison des semailles.
Era la estación de siembra.
Ce n’est pas la saison.
Estamos fuera de temporada.
— La saison est bonne.
—Es una temporada buena.
— Elle est à Ostende pour la saison.
—Está en Ostende, para la temporada.
Cette saison est une perte !
—¡Esta temporada es pérdida!
— Ils ne se préoccupent pas des saisons.
—No hacen temporadas.
Pour une saison ou deux.
Durante una temporada o dos.
C'était la saison des cerises.
Era la temporada de las cerezas;
Gentle n’était pas de saison.
No era temporada de caza.
— La saison de la chasse.
—La temporada de caza.