Translation examples
— Levez les voiles !
—¡Desplegad las velas!
— Voiles à l’horizon !
—¡Velas en el horizonte!
Les voiles sont indestructibles.
Las velas son indestructibles.
Et brûler les voiles.
Y quemar las velas.
Les voiles craquèrent.
Las velas crujieron.
Ses voiles étaient en lambeaux.
Sus velas eran harapos.
Les voiles s’étaient enflammées.
Las velas estaban en llamas.
Nous affalons les voiles.
Arriamos las velas.
Comme les voiles des frégates.
Como las velas de las fragatas.
voici les femmes voilées ;
y a las mujeres con velos;