Translation for "de la critique" to spanish

De la critique

• crítica
• criticismo
• punto de vista crítico
• critica

Translation examples

crítica

Je suis critique littéraire et critique de théâtre !
¡Soy crítico literario y crítico de teatro!

— Bon Dieu ! mais la critique, la sainte critique !
—¡Pero, Dios mío, la crítica, la santa crítica!

Ne serait-ce pas quelque chose à faire que la critique des critiques?
¿No sería cosa de hacer la crítica de los críticos?

Un critique littéraire est un critique littéraire frustré.
Un crítico literario es un crítico literario frustrado».

— Ce sont eux que je critique !
—¡He sido crítico con ellos!

Qu’est-ce qu’elle critique ?
¿Qué es lo que critica?

Je ne suis pas critique.
Yo no soy un crítico.

Peut-être les critiques, Alejandro, les critiques littéraires.
Quizás los críticos, Alejandro, los críticos literarios.

Dans la définition de Croce, la critique de la poésie est une « critique de la critique », une détermination kantienne des possibilités du jugement.
Croce define la crítica de la poesía como una «crítica de la crítica», como una determinación kantiana de las posibilidades de juicio.

criticismo

— Parfois, précisa-t-elle d’un ton quelque peu critique.
—De vez en cuando —agregó ella con un cierto criticismo—.

— Sssuper tactique. — N’oublie pas les compliments cachés sous un flot de critiques constructives.
—Buenas tácticaz. —No pierdas de vista el halago incluso en un chorro de criticismo constructivo.

Mutt, pour parer la critique sans aucun doute au vitriol de leur jeune financier, dit :
Mutt, para desviar el lacerante criticismo del joven financiero que adivina en Jeff, interviene:

Tenons-nous en à une critique permanente, comme disait le Che, et puis, quand l’ennemi est rassemblé, faisons mouvement pour le déstabiliser.
Hay que mantener un criticismo constante, como decía el Che, y luego, cuando el enemigo se ha agrupado, moverse para desestabilizarlo.

Si Maître Dooku exprime encore plus ouvertement ses critiques à l’encontre du Sénat et de l’Ordre, le Conseil va peut-être devoir lui interdire de sortir du Temple. Il se tut un instant avant d’ajouter : — Enfin, ce n’est certainement pas à vous que je dois dire cela.
Si el Maestro Dooku expresa abiertamente su criticismo con el Senado y la Orden es posible que el Consejo le prohíba salir del Templo —se quedó callado y después añadió—: Bueno, no creo que te enteres ahora.