Similar context phrases
Translation examples
Ses diamants s’étaient envolés, mais il n’aurait pas reconnu un diamant s’il en avait vu un.
Sus diamantes habían desaparecido, pero no habría distinguido un diamante si lo hubiera visto.
Vous avez trouvé une mine d’or, ou de diamants ? — De diamants.
¿Encontraron una mina de diamantes o una mina de oro? —Diamantes.
La fumée de cigarette avait assombri les diamants du plafond en zinc.
El humo del tabaco había ennegrecido los rombos de hojalata del techo.
Il avait une couronne rouge vif et, sur la poitrine, un diamant de plumes dorées.
Tenía un rombo de plumas doradas en el pecho y una coronilla de color rojo intenso.
À travers la petite fenêtre en forme de diamant de la porte d’entrée, je vois le jardin.
Miro por una ventanita en forma de rombo que hay en la puerta y veo el jardín.
Je n’avais dessiné qu’une rangée de diamants quand on frappa sèchement à la portière.
Apenas tuve tiempo de dibujar una fila de rombos cuando se produjo un brusco golpecito contra mi puerta.
Sort un cahier de son sac et dessine un « diamant », le terrain qu’elle décrit méticuleusement, patiemment.
Saca un cuaderno de la mochila y dibuja un rombo, explicándoselo con esmero y paciencia.
Des cercles et des diamants noirs étaient imprimés dans des formes hexagonales orange et marron sur la moquette.
una alfombra de hexágonos naranja y marrón, con círculos y rombos en negro dentro de cada hexágono;
Le fait de vomir ne lui nettoya pas seulement l’estomac : les diamants clignotants avaient disparu, et elle n’avait plus mal au crâne.
Era curioso que al vomitar no solo se le despejase el estómago: los rombos de luz habían desaparecido y ya no le dolía la cabeza.
Alan eut de nouveau une impression d’espace dégagé au-dessus de lui et regarda à travers l’un des trous décoratifs, en pointe de diamant, qui bordaient la couverture.
Alan sintió que había un poco de espacio sobre él y se asomó por uno de los agujeros en forma de rombo del cubrecamas de estambre.
Le corps se résumait à une esquisse de diamant allongé, la tête ovale plantée de deux triangles en guise d’yeux.
El cuerpo estaba representado por un rombo irregular y alargado y la cabeza por un óvalo con dos formas triangulares que hacían de ojos.
Son petit doigt s’orne d’un énorme diamant : un diamant jaune comme une banane.
Tenía un anillo con un gran brillante en el dedo meñique. El brillante era del color de la banana.
l’essentiel, c’est votre diamant, n’est-ce pas ? – Oui.
Lo esencial es su brillante, ¿no es cierto? –Sí.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test