Translation for "d'enceinte" to spanish

D'enceinte

• altavoz
• vocero
• orador
• hablante
• presidente

Translation examples

altavoz

ABBA dans les enceintes.
Abba en los altavoces.

– Un radiocassette avec des enceintes.
—Un radiocasete con altavoces.

Ty Segall dans les enceintes.
Ty Segall en los altavoces.

Il y a des enceintes là-bas, dans l'étagère.
Hay un acoplador con altavoces en ese estante.

Le fantôme s'approcha des enceintes.
El fantasma iba de un lado para otro cerca de los altavoces.

Cainen désigna une fois encore l’enceinte.
Cainen señaló de nuevo el altavoz.

Une stéréo toute neuve avec des tas d’enceintes.
También hay un estéreo nuevo, uno de esos con mogollón de altavoces.

Avec de la musique de merde dans les enceintes, toute la journée.
Con música de mierda en los altavoces, todo el día.

— Bien, tu peux installer les enceintes et mon iPod ?
¿Puedes colocar los altavoces y el iPod?

Une voix neutre résonna dans les enceintes.
Una voz neutra le llegó a través de los altavoces.

presidente

Une fois qu'elle aurait pénétré dans l'enceinte de la Maison-Blanche, dans le bureau du Président, le barone cadetto ne lui serait plus d'aucune utilité. De toute façon, il risquait de se faire tuer dans la minute où la nouvelle de la mort de Bartlett serait annoncée officiellement. En attendant, elle devait feindre de se soucier de la vie de Nico comme de la prunelle de ses yeux ;
En cuanto el estibador la hubiera ayudado a entrar en la Casa Blanca, en el despacho del Presidente, y a salir de allí, podría librarse del barone-cadetto. No podía permitir que Nico siguiera con vida una vez que la noticia del asesinato del Presidente se hubiera extendido por todo el planeta.