Translation for "d'aspiration" to spanish

D'aspiration

• succión
• chupadura

Translation examples

succión

Aucun de ces gobages et aspirations universels.
No hay esa succión y deglución universal.

Pendant que l’aspiration était arrêtée, M. Hexter leur expliqua :
Cuando cesó la succión, el señor Hexter les dijo:

Comme si l’aspiration des Plogojowitz l’avait rendu inconsistant.
Como si la succión de los Plogojowitz lo hubiera vuelto inconsistente.

aspiration par cathéter des débris œdémateux ;
succión mediante catéter de partículas edémicas; dispnea moderada;

pose par l’infirmière d’un cathéter d’aspiration trachéo-bronchique.]
aplicación por parte de la enfermera de catéter de succión traqueobronquial.]

« Branchez-moi l’aspiration, Lester », ordonna Pritchard à Albertson.
—Dame succión, Lester —dijo Pritchard a Albertson—.

Albertson appliqua l’embout d’aspiration et évacua le sang.
Albertson aplicó succión, despejando de sangre la zona.

L’évacuation. Le siphon. La bouche d’aspiration. » Elle vire au blanc et il vire de couleur.
Lo de la válvula. Lo del desagüe. Lo de la succión. Ella se volvió blanca y él se vuelve de colores.

et l’aspiration et le soupir des vagues montait avec douceur, obstiné, éternel.
y los ruidos de succión y el suspirar de las olas sonaban amablemente, persistentemente, para siempre.