Translation for "détachez-le" to spanish

Détachez-le

• desatarlo
• se desate

Translation examples

se desate

S’il vous plaît, détachez Nathan.
Desate a Nathan, por favor.

À présent détachez Howes, et allons-y !
Desate a Howes y vayámonos.

Swinburne … détachez donc Mr. Greenwood.
Swinburne, desate al señor Greenwood.

Restez dans le cockpit et dès que le minuteur se déclenche, détachez les pilotes.
Quédate en la cabina de mando y, cuando suene el despertador, abre la puerta trasera y desata a los pilotos.

Alek immobilisa le Sturmgänger et se tourna vers Klopp. — Détachez la remorque.
Alek frenó el Caminante de Asalto con rapidez y miró a Klopp. —¡Desate la carga!

— Détachez ça. Doucement. Un vent ténu entra dans la pièce et fit frémir la flamme des lanternes derrière leur grille de métal.
—Desata eso. Despacio. Una brisa diminuta se coló procedente de alguna parte e hizo que las llamas de los faroles oscilaran tras sus mallas metálicas.