Translation for "déloger" to spanish
- desalojar
- hacer desalojamiento
- dislodge
Similar context phrases
Translation examples
on ne l’enlève pas facilement. – Alors pourquoi les nôtres s’en sont-ils laissé déloger ?
no es fácil ocuparlo. —Entonces, ¿por qué los nuestros se dejaron desalojar?
Il désire mon avis sur la possibilité d’en déloger votre excellent ami Buddy.
Quiere mi consejo para desalojar a tu buen amigo Buddy.
Pour être le seul visage dans une âme, il faut en déloger tous les autres.
Para ser el único rostro dentro de un alma, hay que desalojar a todos los demás.
De nouveau, les Égyptiens, découragés, renonceront à déloger les Francs de la côte et de la Judée.
Y una vez más los egipcios renunciarán a desalojar a los francos de la costa y de Judea.
Il rinça son rasoir au robinet, en essayant de déloger les dernières traces de mousse.
Enjuagó la maquinilla debajo del grifo, tratando de desalojar los recalcitrantes restos finales.
Par ailleurs, s’il la louait à des inconnus, il craignait d’avoir ensuite du mal à les déloger.
Alquilarla a un desconocido entrañaba, por otra parte, el peligro de tener problemas a la hora de pedirle que la desalojara.
Il continua de marcher plusieurs minutes avant que l'avertisseur de Frazer parvienne à le déloger du centre de la chaussée.
Pasaron varios minutos antes que la bocina de Frazer lo desalojara del centro del camino.
— Tu ne crois pas Lunargent, Everlund et les trois royaumes nains capables de déloger les orques ?
—¿No crees que Luna Plateada, Everlund y los tres reinos enanos sean capaces de desalojar a los orcos?
Et oubliés les assauts désespérés des tirailleurs algériens sur Notre-Dame de la Garde, pour déloger les Allemands.
Y olvidados los asaltos desesperados de las tropas argelinas a Notre-Dame de la Carde para desalojar a los alemanes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test