Similar context phrases
Translation examples
Tangue, talons contre la croupe, en une sorte de danse vacillante.
Da vueltas, los talones contra la rabadilla, en una danza mareante.
La directrice, les mains derrière le dos, réchauffant sa croupe recouverte de tweed devant l’âtre éteint de son imposant salon.
La directora del colegio, con las manos a la espalda, calentándose la rabadilla junto al fuego no encendido de su imponente salón.
L’un avait reçu une balle dans la partie droite de la croupe ;
Uno tenía una bala en la nalga derecha;
Un jaillissement de lumière, une croupe blanche et musclée.
Luz que caía, chispas eléctricas, nalgas blancas y musculosas.
Nos seins sont aussi puissants que des béliers et nos croupes écraseraient le dos des taureaux.
Nuestros pechos son arietes, nuestras nalgas quebrarían el espinazo de los toros.
À travers le brouillard une croupe pointue et osseuse s’offrit aux regards de Suttree.
Entre la niebla, Suttree asistió a la visión de unas nalgas huesudas y prominentes.
L’idiot tassé sur sa croupe semblait lui aussi attendre l’issue de ce marchandage.
Acuclillado sobre las nalgas, el idiota parecía estar esperando tamién el resultado de aquel diálogo.
Des plantes empoisonnées dévorent la croupe de sa bien-aimée, des insectes sans nom tenaillent la sienne ;
Plantas ponzoñosas queman las nalgas de su amada, infinitos insectos pican las suyas;
Scyld, du plat de son épée, frappa d’un coup vigoureux l’énorme croupe de Boghaz.
Scyld bajó la espada propinando un tremendo planazo en las enormes nalgas de Boghaz.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test