Translation for "copies" to spanish

Copies

• copias

Translation examples

copias

Une copie d’une copie.
La copia de una copia.

Tout est tellement lointain, copie de copie de copie.
Todo es muy lejano: la copia de una copia de una copia.

La distance insomniaque de toutes choses, copie de copie de copie.
El distanciamiento del insomnio; una copia de una copia de una copia.

Il s’agit de la copie d’une copie.
y ésta es la copia de otra copia.

C’est une bonne copie, mais c’est une copie.
Es una buena copia, pero es una copia.

Ou des copies d’originaux… Des copies anciennes.
O copias de originales… Copias antiguas.

Le livre imprimé entre ses mains était la copie d’une copie d’une copie d’une copie de l’original, lequel n’existait plus, sauf dans sa tête.
El libro impreso que tenía en la mano era copia de una copia de una copia de una copia del original, que ya no existía más que en su cabeza.

On aurait dit le fax d’une copie de copie de fax.
Parecía como un fax de una copia de la copia de un fax.

Le livre que possédait Idriss n’était que la copie d’une copie.
El libro que tenía Idriss sólo era la copia de una copia.