Translation examples
— Mr. Miles n’a pas besoin de vous pour le convertir. — Le convertir ?
—No hace falta que intente convertir al señor Miles. —¿Convertir?
Convertir les hérétiques ?
¿Convertir a los paganos?
Ils n’ont pas le temps de convertir qui que ce soit.
No tienen tiempo de convertir a nadie.
Et je suis là pour vous convertir.
Y estoy aquí para convertiros en creyentes.
Comment je peux me convertir ?
¿Cómo me puedo convertir?
Convertir, c’est toujours délivrer.
Convertir es siempre liberar.
Elle parvient à convertir son éner…
Consigue convertir su ener…
Au Caire, j’ai appris à convertir.
En El Cairo aprendí a convertir.
— Vous n’arriverez pas à me convertir, vous savez.
—No me convertirá, usted lo sabe.
Avez-vous jamais songé à vous convertir ?
¿Habéis tomado en consideración la posibilidad de convertiros?
— Il s’est converti.
—Pero se ha convertido.
Vous ont-ils converti ?
¿Os habéis convertido?
– Je n’ai pas été converti.
—No me he convertido.
Augustin est converti.
Agustín se había convertido.
S’étaient-ils convertis, eux aussi ?
¿Acaso ellos también se habían convertido?
Tu t’es converti à Quar.
Te has convertido a Quar.
L’usurpateur est-il converti?
¿El usurpador se ha convertido?
— S’est-il… s’est-il converti à Quar ?
—¿Se ha… se ha convertido él a Quar?
Ils sont convertis à la paix.
Están convertidos a la paz.
Et toi, elles t’ont converti ?
¿Te han convertido a ti en cristiano?