Translation for "contrastait" to spanish

Contrastait

• contrastado
• en contraste

Translation examples

en contraste

Cela contrastait complètement avec le repas de la veille.
Era un contraste total con la víspera.

Sa voix, qui contrastait avec sa taille, était d’une douceur surprenante ;
Su voz, en contraste con su talla, era suave y constituía una sorpresa;

Le rouge, qui contrastait si fort avec le bleu.
Aquella sustancia roja, en vivo contraste con el azul.

Tout ce que je peux vous dire, c'est que ma méthode contrastait.
Lo único que puedo decirle es que mi método representaba un contraste.

La seconde version contrastait fortement avec la première.
La segunda versión ofrecía un contraste muy marcado con la primera.

Le second du navire contrastait singulièrement avec le capitaine Anderson.
El segundo del buque ofrecía un contraste singular con el capitán Anderson.

Il y avait un agrandissement de la spirale centrale de la galaxie d’Andromède qui contrastait avec la première image.
Como contraste, había una ampliación del centro de la galaxia espiralada, en Andrómeda.

Mais… Tarod rit, un son dur qui contrastait avec ses manières précédentes.
Pero... Tarod se echó a reír; una risa ronca que contrastó vivamente con sus anteriores modales.

sa chevelure sombre contrastait vivement avec la pâleur de son teint ;
unas tonalidades extremas: el contraste de una piel tan clara y el cabello tan oscuro;

Le rouge intense du sang contrastait vivement avec la pâleur phosphorescente de leurs corps.
Su color escarlata profundo resaltaba en contraste con los sombríos, luminiscentes cuerpos.