Translation for "confession" to spanish

Confession

• confesión
• fe

Translation examples

confesión

Il avait de grandes confessions à faire, des confessions sur sa foi, des confessions sur ses projets pour l’avenir.
Él tenía confesiones muy importantes que hacer, confesiones sobre su fe, confesiones sobre lo que pretendía hacer.

De ma confession ? Quel intérêt, la confession d’un meuble ?
¿Por mi confesión? ¿Vale la pena la confesión de un mueble?

C’était une confession.
Ha sido una confesión.

– Ceci est ma confession.
Esta es mi confesión.

— Ceci est une confession.
—Esto es una confesión.

« De quelle confession ? »
—¿De qué confesión?

Comme une confession.
Como una confesión.

fe

N’êtes-vous pas de confession quadraine ?
¿No profesas la fe quadrena?

Mais je suis de confession bouddhiste authentique.
Pero yo profeso, sin embargo, la fe del budismo auténtico.

Magic Show. Des services religieux dans la confession de votre choix – et vous avez le choix, vous m’entendez ?
Función de magia. Oficios religiosos de la fe de tu elección;

Non plus que je ne m’étais jamais senti appartenir à une classe, à une catégorie professionnelle ou une confession.
Tampoco me había sentido perteneciente a una clase, una profesión o una fe religiosa.

Il n’appartenait à aucune confession établie, déclara Kellie, mais sa foi était inébranlable.
Chiang no pertenecía a ninguna iglesia organizada, dijo Kellie, pero su fe era fuerte.

C’étaient les bandits qui devaient être châtiés et non de paisibles voyageurs de telle ou telle confession.
Eran los bandoleros los que iban a ser castigados, no unos viajeros pacíficos de una fe o de la otra.