Translation examples
— Le raid et l’évacuation paraissent remarquablement conçus et minutés pour coïncider avec l’embarquement de ce Gunn.
–El ataque y la evacuación parecen magistralmente concebidos para coincidir con la recogida de ese Gunn.
Ce vêtement était conçu non pas pour aller à un homme, mais au bon.
El traje sólo podía convenir a un hombre determinado, no a cualquiera.
« Il est difficile, dit-il à William, de ne pas convenir avec le duc d’Argyll que l’extraordinaire beauté de ces créatures soit en elle-même la preuve de l’œuvre d’un Créateur, d’un Créateur qui a également conçu notre sensibilité humaine à la beauté, à la composition décorative, aux délicates variations et aux couleurs brillantes.
—Es difícil —le dijo a William— no convenir con el duque de Argyll en que la extraordinaria belleza de estas criaturas es en sí misma la prueba de la obra de un Creador, un Creador que también creó la sensibilidad humana hacia la belleza, hacia la forma, hacia las variantes sutiles y los colores vivos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test