Translation for "combattre était" to spanish

Combattre était

• luchar fue
• a la lucha era

Translation examples

luchar fue

Je devrai le combattre, comme tu devras toi-même la combattre.
Tendré que luchar contra él, como ahora tú lucharás contra ella.

Ce qui est nécessaire, c'est combattre et combattre, et les tuer.
Lo que hace falta es luchar y luchar hasta matarlos.

Combattre les Francs et combattre les Saxons, c’est la même chose.
Luchar contra los francos es igual que luchar contra los sajones.

Baiser c’est combattre : c’était pas votre devise ? Combattre c’est baiser ?
¿No era vuestro lema follar es luchar, o era luchar es follar?

Peut-être saurons-nous la combattre. — La combattre ?
Tal vez podremos luchar contra ella. —¿Luchar contra ella?

— Qu’est-ce qu’il y avait à combattre ?
—¿Contra qué había que luchar?

Nous devions combattre.
Tuvimos que luchar contra él.

Nous devons les combattre.
Hemos de luchar contra ellos.

Mais il n'y avait rien à combattre.
Pero no había nada por que luchar.

— Il ne les aura pas. Pas sans combattre.
—No va a conseguirlas. No sin luchar.

a la lucha era

— Je vous demande de combattre !
—¡Lo que te pido es que luches!

Sa spécialité était de combattre.
Su especialidad era la lucha.

Ils ne l’abandonneront pas sans combattre.
Y no abandonarán sin lucha.

T’es pas en état de combattre.
No creo que puedas afrontar una lucha.

Continuer à combattre serait une absurdité.
Seguir la lucha sería un absurdo.

Qu’il s’agit de combattre la maladie.
Que se trata de la lucha contra la enfermedad.

va combattre Hrungnir et je vais fabriquer un guerrier en terre cuite pour combattre celui que le géant aura confectionné.
lucha contra Hrungnir. Yo hago un guerrero de cerámica que luche contra el guerrero de cerámica del gigante.

Il n’était pas homme à se laisser vaincre sans combattre.
No era hombre de dejarse vencer- sin lucha.

Nul Valheru ne vivait sans combattre.
Ningún valheru vivía sin lucha.

Descendez me combattre encore une fois !
¡Baja y lucha conmigo otra vez!