Translation examples
Tu as été chez ta coiffeuse !
¡Has estado en tu peluquería!
Elle est chez le coiffeur.
Está en la peluquería.
Pas dans la boutique du coiffeur.
No en la peluquería, desde luego.
Et aussi des rendez-vous chez le coiffeur !
¡Y en peluquería también!
Elle sortait de chez le coiffeur.
Salía de la peluquería.
Elle était allée chez le coiffeur.
Había ido a la peluquería.
Je suis allée chez le coiffeur.
He ido a la peluquería.
Et je suis allée chez le coiffeur.
Y he ido a la peluquería.
Il y a beaucoup de coiffeurs.
Hay muchas peluquerías.
– C’est pas son coiffeur.
—No es su peluquero.
Et pas le Coiffeur !
¡Y no era el Peluquero!».
– Je ne suis pas coiffeuse.
—Yo no soy peluquera.
L’un d’entre eux était le coiffeur.
Uno era el peluquero.
— Comme le coiffeur ?
—¿Como el peluquero?
– Vous avez eu de la chance avec les coiffeurs ?
—¿Ha tenido suerte con los peluqueros?
— C’est le coiffeur de Kim.
—Es el peluquero de Kim.
En fait je suis coiffeuse.
Pero en realidad soy peluquera.
Avec une maquilleuse-coiffeuse.
Y una maquilladora y peluquera.
Mon père est coiffeur.
Mi padre es peluquero.