Translation for "cintree" to spanish

Cintree

• arqueado

Translation examples

arqueado

Son dos était cintré.
Su espalda estaba arqueada.

Issa avait découvert la fenêtre cintrée.
Isa había descubierto la ventana arqueada.

La fumée cachait la vue des fenêtres cintrées.
El humo nublaba la vista desde las ventanas arqueadas.

La lumière matinale s’accrochait aux grandes fenêtres cintrées.
La luz del alba se colaba por las ventanas altas y arqueadas.

Il souleva le loquet de la petite porte cintrée et entra dans la sacristie.
Piet levantó el pasador de la pequeña puerta arqueada y entró en la sacristía.

Les poutres du plafond cintré se craquelaient, dévorées par le feu.
Las vigas que sostenían el techo arqueado se doblaban y gemían, el fuego llegaba a todas partes.

Les portes cintrées du couloir, dans sa petite école, lui faisaient penser au paradis.
Las puertas arqueadas del pasillo de primaria le recordaron a Jack Burns el Cielo.

À l'abandon, il n'attestait de son passé que par les hautes fenêtres cintrées qui le surplombaient.
Totalmente en ruinas, sólo conservaba el recuerdo de las altas ventanas arqueadas que aún se mantenían en pie.

Par-dessus la tête de sa mère, il regarda le ciel bleu de l’autre côté de la fenêtre cintrée ;
Por encima de la cabeza de su madre contemplaba el cielo al otro lado de la ventana arqueada;

Derrière les fenêtres cintrées, le soleil était aveuglant, des mouches bourdonnaient dans le silence.
Al otro lado de las ventanas arqueadas brillaba el sol con luz cegadora; las moscas zumbaban en el silencio.