Translation for "séquoias" to spanish

Séquoias

• secuoyas

Translation examples

secuoyas

On ratissait la forêt de séquoias.
Estaban peinando el bosque de secuoyas.

L’odeur de séquoia et d’eucalyptus.
Olor a secuoya y eucalipto.

Le vent bruissait dans les séquoias.
El viento susurraba entre las secuoyas.

Il était dans une clairière, au milieu d’une forêt de séquoias.
Estaba en un claro en medio de un bosque de secuoyas.

Chant des ruisseaux qui couraient au bas des séquoias ;
El ruido de los arroyos adentrándose entre las secuoyas;

— Tu veux qu’un séquoia mourant nous tombe sur la tête ?
—¿Quieres que una secuoya muerta nos aterrice en la cabeza?

Les séquoias sont somptueux, mais en Californie on n’a pas besoin de faire quatre heures de route depuis San Francisco pour trouver des séquoias somptueux.
Las secuoyas son magníficas, pero no es necesario conducir cuatro horas desde San Francisco para encontrar secuoyas magníficas en California.

Et que pouvait-elle bien faire là-haut parmi les séquoias ?
¿Y qué demonios estaba haciendo en un bosque de secuoyas?

Nous avons fait surface au pied d’un séquoia, au milieu de la forêt.
Aparecimos al pie de una secuoya en medio del bosque.

Nous nous sommes engagés, cahin-caha, dans un sentier entre les immenses séquoias.
Avanzamos tambaleándonos por un sendero entre las imponentes secuoyas.