Translation for "chose malfaisante" to spanish

Chose malfaisante

• cosa malvada
• barrabasada

Translation examples

cosa malvada

— Je savais que c’était mon fils qui avait fait fuir cette chose malfaisante, insista-t-elle.
—Tuve la certeza de que fue mi hijo quien hizo desaparecer aquella cosa malvada —insistió—.

Si l’entité créatrice de la protomolécule – cette chose malfaisante, sans nom, tapie dans les ténèbres abyssales, de l’autre côté de l’Anneau – n’avait pas modifié les lois de la physique, Holden serait mort.
Si lo que fuese que había creado la protomolécula —aquella cosa malvada y desconocida que se agazapaba en la oscuridad del otro lado del Anillo— no hubiese cambiado las leyes de la física, Holden estaría muerto.