Translation for "mal intentionnel" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Monsieur de Necker, Genevois mal intentionné, a donné le branle.
Monsieur De Necker, ginebrino mal intencionado, dio la sacudida.
il ne songea pas à autre chose qu’à porter secours au blessé, si mal intentionné que le blessé lui eût paru à son endroit dans la seule entrevue qu’il eût eue avec lui.
no pensó en otra cosa que en socorrer al herido, por mal intencionado que le hubiera parecido en la única entrevista que había tenido con él.
L'affaire s'était ébruitée, et de nombreuses personnes bien ou mal intentionnées téléphonaient pour dire à Jean qu'elles seraient très heureuses de prendre le chien chez elles.
El asunto se había divulgado. Muchas personas bien o mal intencionadas telefoneaban a Jean para decirle que aceptarían encantadas quedarse con el perro.
Pour le mien, il est tout bonnement laïque, et pourtant je me rappelle que des gens d'esprit, quoique, à mon avis, mal intentionnés, voulaient lui conseiller de devenir archevêque.
pero el mío es meramente lego, aunque yo me acuerdo cuando le querían aconsejar personas discretas, aunque, a mi parecer mal intencionadas, que procurase ser arzobispo;
il avait la réputation justifiée d'être un très habile tireur, et, comme, à défaut de revenants, on pouvait rencontrer de ces odeurs qui battent les frontières, ou, à défaut de rôdeurs, quelque ours mal intentionné, il n'était que prudent d'être en mesure de se défendre.
Tenía justa fama de ser un hábil tirador, y como a falta de aparecidos podían encontrarse con algunos bandidos de las fronteras, o, en defecto de bandidos, algun oso mal intencionado, era muy prudente apercibirse a la defensa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test