Translation for "chalumeaux" to spanish
Chalumeaux
Translation examples
Nur ralluma le chalumeau pendant une vingtaine de secondes.
Nur encendió la antorcha durante unos veinte segundos.
Frigate éteignit le chalumeau quelques secondes plus tard.
Frigate cerró la antorcha unos pocos segundos más tarde.
Il la régla en ajustant le mélange d’oxygène et d’hydrogène qui alimentait le chalumeau.
Giró la llave de paso para incrementar la llama, ajustó otras dos para regular la mezcla de oxígeno e hidrógeno que alimentaba la antorcha.
Au cours des heures d’obscurité, l’illumination crachotante des balises chymiques et des chalumeaux attirait les poissons de nuit.
Durante las horas de oscuridad, la iluminación burbujeante de las bengalas químicas y las antorchas atraía a los peces nocturnos.
Ces deux gaz étaient dirigés vers des caissons séparés, puis dans une « caisse de mélange » qui alimentait le chalumeau.
Esos fluían a compartimientos separados, y luego se dirigían a una cámara de mezcla, donde el oxidrógeno era enviado a la antorcha.
Sean et ses bouffons de copains se bagarraient avec des chalumeaux reliés à des bouteilles de gaz vraiment pleines.
Así que mientras Sean y los idiotas de sus amigos luchaban con los sopletes como si fueran antorchas, las tuberías de gas estaban en realidad abiertas.
Maitland n’avait pas quitté des yeux le chalumeau dont la flamme coupait sans bavures le toit en forme d’éperon de l’habitacle.
Maitland observaba cómo la antorcha de acetileno cortaba limpiamente a través del blindaje de la cabina.
Lorsque Frigate ralluma le chalumeau, l’explosion initiale puis le ronflement de la flamme firent sursauter tous les dormeurs.
Cuando Frigate encendió la antorcha, la repentina explosión y el subsiguiente rugir despertaron a todo el mundo de su sueño.
Il y en a qui proposaient d’utiliser des chalumeaux pour percer des tunnels secondaires afin d’accélérer le travail, mais nous ne nous y sommes pas risqués.
Algunos queríamos utilizar antorchas boser para abrir túneles secundarios que nos facilitaran la tarea, pero nunca llegamos tan lejos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test