Translation for "ces emballages" to spanish

Ces emballages

• estos envases

Translation examples

estos envases

Il le voyait sur l’emballage.
Se fijaba en el envase.

— Comme des emballages.
—Como si fuéramos envases.

Ne restaient sur le banc de la cuisine que des emballages en polystyrène.
Los envases de poliestireno seguían en la encimera.

— Et toutes dans des emballages particuliers avec le nom et la marque du fabricant.
—Y todos en envases especiales con la marca de fábrica y el sello.

Depuis, le père vient en emballage de carton plastifié.
Desde entonces, el padre viene en envase de cartón plastificado.

Il caresse doucement les rebords de l’emballage avant de la lui tendre.
Acaricia con suavidad los bordes del envase antes de extenderlo hacia ella.

Rien que des tas et des tas d’emballages enveloppés de cellophane.
Sólo pilas y pilas de envases envueltos en plástico.

Brian lisait à voix haute les textes des emballages.
Brian leyó en voz alta los textos de los envases.

Nous ne faisions les emballages plastiques, sans bouchons ni couvercles, que le mardi.
Separábamos los envases de plástico, sin tapas ni tapones, únicamente los martes.

Mais elles le remettent aussitôt sur le marché sous un nouveau nom et un emballage différent.
Pero enseguida vuelven a la carga con nuevos nombres y otros envases.