Translation for "caporal" to spanish

Caporal

• corporal
• cabo
• de cabo
• castigo corporal

Translation examples

corporal

Il était déjà en train d’enfiler une armure corporelle simple par-dessus son uniforme ; le caporal se reprit et suivit son exemple.
Se puso una armadura corporal desactivada y el cabo salió de su ensimismamiento para imitarlo.

cabo

— Mes ambitions ne dépassent pas le rang de caporal, caporal.
—No ambiciono a llegar más allá de cabo, cabo.

Le caporal est son ordonnance.
El cabo es su ordenanza.

— Qu’est-ce qui est arrivé au caporal ?
—¿Qué pasó con el cabo?

— Qu’est-ce que t’as là, caporal ?
—¿Qué tienes ahí, cabo?

J’ai été caporal au Maroc.
Fui cabo en Marruecos.

Mais quelle honte pour le caporal !
pero ¡qué vergüenza para el cabo!

« Vous aussi, caporal !»
-¡Usted también, cabo!

– Tu ne salues pas un caporal ?
- ¿No saludas a un cabo?

Qu’affirmez-vous, caporal.
Qué es lo que alega, cabo.

demanda-t-il à un caporal.
—preguntó a un cabo.