Translation for "canons de fusil" to spanish

Canons de fusil

• cañones de rifle
• cañones de fusil

Translation examples

cañones de rifle

Le canon du fusil s’abaissa légèrement.
El cañón del rifle descendió ligeramente.

Mes serres s’abattirent sur le canon du fusil et se refermèrent sur lui.
Aterricé sobre el cañón del rifle y mis garras se cerraron sobre él con fuera.

– Comme une balle qui sort du canon d’un fusil.
– Como el vuelo de una bala al salir del cañón del rifle.

Le canon du fusil restait braqué sur la tête d’Orne.
El cañón del rifle seguía centrado en la cabeza de Orne.

Tout ce qu’il pouvait voir, c’était un viseur et le canon du fusil de Bubba.
Todo lo que pudo ver fue la mira telescópica y el cañón del rifle de Bubba.

Ballard grimaça un sourire, tapant le côté de sa jambe avec le canon du fusil.
Ballard sonrió burlonamente, mientras se apoyaba el cañón del rifle en la pierna.

William tira immédiatement, avec le canon d’un fusil à quelques centimètres de ce visage.
William disparó de inmediato, con el cañón del rifle a un palmo de aquella cara.

Des canons de fusil, des cadavres sanglants, le corps d’un bébé brandi au bout d’une pique.
Cañones de rifles, muchos cadáveres manchados de sangre, un bebé ensartado en una lanza.

Il a dû reculer en apercevant le canon du fusil et a été coupé par des éclats de verre.
Probablemente vio el cañón del rifle y se echó atrás, pero fue alcanzado por las esquirlas de vidrio.

Des canons de fusil sortent des broussailles. Huit, neuf, dix au total. Et dix de plus derrière.
Cañones de rifles asoman de la maleza. Ocho, nueve, diez. Diez más detrás.

cañones de fusil

Pourtant, dans le canon du fusil ne se trouvait pas de cartouche.
Sin embargo, en el cañón del fusil no había ningún cartucho.

Quelqu’un me met le canon d’un fusil contre la tempe.
Alguien me pone un cañón de fusil en la sien.

La tête du gardien tombe parfois sur le canon du fusil.
Al guardián se le cae a veces la cabeza sobre el cañón del fusil.

Le canon du fusil mitrailleur se pointe vers ma poitrine.
El cañón del fusil ametrallador apunta hacia mi pecho.

À nouveau le canon du fusil caressa la joue de Chip.
El cañón del fusil volvió a ocupar su sitio en la mejilla de Chip.

La femme descendit du perron en courant, et baissa le canon du fusil.
La mujer salió corriendo del porche y bajó el cañón del fusil.

Et, derrière le rocher, vous voyez ce canon de fusil qui dépasse à peine ?
¿Y detrás del canchal, ve usted ese cañón de fusil que asoma un poquito?

Quelle était la production annuelle totale de canons de fusil pour les années 1937 et 1938 ?
¿Cuál era la producción total de cañones de fusil para los años 1937 y 1938?

Cependant, le long de la haie on voyait luire deux ou trois canons de fusils.
Entre tanto, a lo largo del seto se vieron brillar dos o tres cañones de fusil.

Zahn pense que le canon du fusil est plein de neige et que l’arme ne serait d’aucune utilité.
Zahn piensa que el cañón del fusil está lleno de nieve y no sirve como defensa.