Translation for "canonner" to spanish

Canonner

• cañón
• artillería
• carambola
• hacer carambola

Translation examples

cañón

Est-ce que c’est le canon ?
—¿Es esto un cañón?

Et des canons, aussi !
¡Y también cañones!

Ils n’ont pas eu les canons !
No han llegado a los cañones.

Le canon a disparu.
El cañón ya no está.

Les canons, avant tout.
Los cañones, ante todo.

et de toute manière, c’était les canons, les vrais canons, que Jack Aubrey aimait.
Pero eran los cañones, los auténticos cañones, los que realmente le gustaban a Jack.

— Qu’est-ce que ces canons tirent ?
—¿Qué disparan estos cañones?

— J’ai besoin de canons !
—¡Necesito cañones!

Le canon était chaud.
El cañón estaba caliente.

artillería

Une pièce de canon apparut.
Apareció una pieza de artillería.

Il s’occupait d’une usine de canons.
Dirigía una fábrica de artillería.

des canons descendaient de Vincennes.
la artillería pesada bajaba de Vincennes.

La question des canons était un éternel tourment.
La cuestión de la artillería era un eterno tormento.

Plus de cinquante canons en tout.
Más de cincuenta piezas de artillería en total.

on avait construit des ateliers dans d’anciennes batteries de canons.
había tiendas en viejas cubiertas de artillería.

— À quelle distance de l’usine de canons, vous vous en souvenez ?
— ¿Recuerda a qué distancia estaba ese sitio de la fábrica de artillería?

carambola

Quel que serait son nom, le composé saccharin était la clef… le dulcifiant qu’il avait utilisé pour forger un canon de pain d’épice.
Fuera cual fuese su nombre, el compuesto de azúcar era la clave… la dulzura que había usado para lograr su difícil carambola.