Translation for "candidat à candidat" to spanish

Candidat à candidat

• candidato a candidato

Translation examples

candidato a candidato

Éliminez les autres candidats ou candidates.
Descarte a los otros candidatos o candidatas.

À l’issue de cette première étape de la sélection, un comité choisit deux cent vingt cinq candidats et candidates.
De ese primer proceso de selección, un comité elige a doscientos veinticinco candidatos y candidatas.

« La question qui va se poser à l’avenir n’est peut-être pas : est-ce qu’il y aura demain une monarchie en Espagne ? Mais plutôt : est-ce qu’il y aura encore des candidats ou candidates prêts à servir, avec dévouement, voir aveuglément, la monarchie espagnole62 ? »
«La cuestión que va a plantearse en el futuro no será quizá si mañana habrá monarquía en España, sino más bien si habrá candidatos o candidatas dispuestos a servir con devoción, incluso ciegamente, a la monarquía española1028».

Toutefois, le père Agamedes ne sait pas quoi répondre à ça, son royaume n’est pas toujours de ce monde, pourtant il a été le témoin et la victime personnelle de la grande frayeur nationale, un exalté était apparu en poussant des cris frénétiques, je le destitue, je le destitue, et de qui s’agissait-il, de rien moins que de monsieur le professeur Salazar, ce n’étaient pas des façons de candidat, un candidat se doit d’être bien élevé, mais il s’est fourré le doigt dans l’œil, on raconte qu’il est en fuite, nous vivions si tranquillement et nous voilà maintenant exposés à des explosions de ce genre, Mais entre nous, monsieur le curé Agamedes, personne ne nous entend, ça aurait pu mal tourner, il a fallu beaucoup d’habileté pour que la situation ne dégénère pas, nous devrons dorénavant nous montrer vigilants et notre première action consistera à donner une leçon à ces vauriens, pas une tige de blé ne sera moissonnée cette année, Pour leur apprendre à vivre, monsieur Norberto, Pour leur apprendre à vivre, monsieur le curé Agamedes.
No obstante, a esto no sabe responder el padre Agamedes, su reino no siempre es de este mundo, sin embargo fue testigo y principal víctima del gran susto nacional, que aparezca un exaltado a gritos, frenético, que dimita, que dimita, quién, quién, el señor profesor Salazar, no parecían siquiera maneras de candidato, un candidato ha de ser bien educado, pero le salió el tiro por la culata, y dicen que anda huido, vivíamos todos tranquilos y ahora nos vienen con estos arrebatos, Pero entre nosotros, padre Agamedes, ahora que nadie nos oye, las cosas podían haber acabado mal, fue precisa mucha habilidad para que no se escapara la situación, ahora hay que estar vigilantes, y lo primero es darles un escarmiento a esos vagabundos, ni un tallo de trigo se segará este año, Para que aprendan, señor Norberto, Para que aprendan, señor cura Agamedes. No se supo dónde nació esta didáctica consigna.