Translation for "bouchère" to spanish

Bouchère

• carnicero
• verdugo
• sanguinario
• matar
• destrozar a

Translation examples

carnicero

La bouchère avait disparu.
La carnicera había desaparecido.

Pourquoi encore une bouchère ?
¿Por qué otra carnicera?

Emmène-la aux bouchères pour le prélèvement de chair.
Llévala a las carniceras para que recojan su carne.

Et le boucher (la bouchère ?) de la coopérative de Putney qui s’était entaillé le doigt !
Y el carnicero, o carnicera, de la Cooperativa de Alimentación de Putney se cortaba una y otra vez;

LA BOUCHÈRE : Bonjour madame Schlichter.
LA CARNICERA. Buenos días, señora Schlichler.

En Libye, les vaches sont décimées par la mouche bouchère.
En Libia, las vacas están siendo diezmadas por la mosca carnicera.

lui demanda la bouchère quand il s’approcha du comptoir. — Si.
—le preguntó la carnicera cuando se acercó al mostrador. —Sí.

Ronde et sanguine comme une bouchère, avec des yeux fuyants.
Redonda y sanguínea como una carnicera, de mirada huidiza.

La presse à sensation appelle Ashley "la Bouchère".
Los pasquines de la prensa amarilla llaman a Ashley «La Perra Carnicera».

Il alla ouvrir : la bouchère était devant lui, finissant un chicot de gruyère.
Fue a abrir: tenía ante él a la carnicera, acabándose un pedazo de gruyère.